回复比回复更常见
明天我会回复你的。
5）你对附件有什么看法？
附件是英文附件。但是如果你说请找附件，就太粗俗了。
通常使用附加的、封闭的动词。我更喜欢使用attached。
附上/附上报告。
我附上了报告，让我知道你的想法。
6)文件呢？
excel、pdf、word 说电子表格、ppt 可以说演示）
附件请找文件。
三、如何通过电子邮件与陌生人进行自我介绍？
不要说This is xxx and I am，不要用太多客气话开头。老外总是在开头直接说My name is xxx
嗨，迈克，
p>
我的名字是史蒂文·盖茨。我在研发部门工作，负责...
四、群发叫什么名字？
10000% 的书告诉你要使用 Dear all, Hi all, 其实这个只用于群发给整个公司的邮件，比如公司新闻等。以下，
都是女性，我真的不知道该怎么称呼她们，而且我从来没有加入过女性群体。
五、你在留言中说了什么？
本来你只是抄送名单里的一个旁观者，还想进来加一句？使用铃声
只是插话，xxxx
我想谈谈我的想法，xxxx
如果您邀请其他人发表评论，请在这里发表您的想法/评论/想法。
史蒂文，请在这里提供正确的信息。
六、我怎样才能对电子邮件更有礼貌？
参考斯蒂芬的 3000-like 答案
中国人在日常英语对话中不注意哪些细节，外国人却觉得很重要，可能觉得中国人在场很无能？ - 斯蒂芬的回答 - 知乎
另外
向某人提问时，在其前面加上wonder 表示想知道，这比直接提问更委婉。
当要求某人做某事时，使用 If you could xxx, that would be great.更有礼貌
要求某人做某事时，在前面加（by）any，意思是如果有时间/机会，很委婉。
七、继承与转型的常用词
我不会说但是，尽管如此，一方面，另一方面，首先，老师教的这样一个庸俗的老混蛋。
1）最后/最后
我很少看到首先说的电子邮件。一般来说，我只是直接说，但最后很常见。在堆之后发邮件主题是什么意思，当你说最后一件事时，最后说，最后是指你想在最后说的内容
2）作为旁注
本义为旁注，引申为解释某事，尤其是要提醒别人做某事，更委婉，可译为“友好提醒”。
类似地在一个相关点上
具体来说
具体陈述一件事时，先从这个词开始，再写一个自然的部分。
都说了/都说了
中文意思是“说这么多”，用来概括。
这么说
中文意思是“被说”，
在另一条战线上
而不是在另一边
八、电子邮件中的常用词
让我一一解释。
高亮
这真是一个奇葩的词，本义是high Highlighting是指给字体加上背景色，延伸到强调以吸引眼球。
所以，只要你想强调任何东西来吸引别人的注意力，你就可以使用highlight。连足球比赛的精彩回顾也叫精彩。
问题
邮件中很少提及问题，一般用问题代替，问题更正式，表达值得注意的问题。
例如，质量问题就是质量问题。
例句见上文。
要点
让我们明天讨论所有要点。
标注
p>
请记住，以下带有箭头或线条的注释文本称为标注，而不是备注、注释、注释。
call call“out”变成动词，即marking。工科学生都知道，工程图纸中有很多尺寸公差是需要标注的。
未标注公差/规格。
关于/关于
关于....的主题不要使用 about
我将因质量问题出差。
回声
本义为“回声”，即唱歌KTV或打电话时经常出现的回声，引申为“出席，邮件常用这个词表示“我只是重复某人的观点"，谦虚的声明
p>
为了呼应John的方向，我们的计划是xxxx（John的email在最前面，如果你回复John的email就可以这么说。
只是为了确认和回应约翰，请 xxxx 。
我只能回复大卫的电子邮件。我也觉得xxx。
地址
不要只知道“地址”的意思发邮件主题是什么意思，这个词经常在邮件和日常工作中用来表达“考虑，讨论（尝试解决）”，意思是在思考/谈论和解决之间，确实不承诺会解决，只是表示“需要引起注意和解决”，用解决问题/问题/问题/关注来解决
提出来
意思是提出一个问题/话题。这是最常用的表达方式。寓意提起来供大家讨论的意思，比提及的意思更丰富。
9 )参与
将某人（某物）包含在某物中，某个中文单词很难翻译，意思是让他（非贬义）涉及，比包含弱的语气。
方向
字面意思是“方向”，引申意思是“指示”，不一定是上级对下级，任何“做事的方法”都可以称为方向。
担心
字面意思是“担心”，类似于“担心”的意思，但也暗示“担心和值得注意”，“担心”这个词在电子邮件中很少使用，一般使用关注。
质量问题
交货问题
成本问题
输入
本义是“输入”，但在实际工作中，往往理解为“提供信息/建议”。
例如，如果您向他人提供建议/信息，他会说谢谢您的意见。
比如在《纸牌屋》中，参谋长对副总裁说我们
重视您的意见，副总裁先生。
例如，如果您想询问其他人对此事的看法，您可以说我希望您对此发表意见。
洞察
翻译成“见识”，不接地气，但找不到更好的表达方式（或者“高见”？）
在工作中，常用于提升他人，可以看作是意见和投入的升级版。
例如，提供一些见解，
期待您的见解。
这是很有价值的见解。
深入研究
“深入研究”、“挖掘”的意思。
加快
加速，这个词经常用在电子邮件中，而不是加速和加速
16）到期
我认识的很多人由于，但我不知道由于也意味着“预期”。到期日不是期望，而是“预期日期”，而不是通常理解的“截止日期”。例如，到期日也是到期日。
17）部分
制造使用零件而不是产品，没有理由
零件是在一月份制造的。
时间
时间安排与时间有相同和不同的地方，很难翻译，用来代替时间。看看字典里是怎么解释的。
时间用来指某事发生或计划发生的时间，或某事所花费的时间长度。
19）签到
不要以为只是入住酒店，在邮件中可以表示“获取信息”或“报告”
有时外国人邮件的主题是“check in two”。一句话，邮件的内容是问一个问题。
字典定义
与（某人）交谈以报告或发现新信息
I'll check-in 经常用口语和你说（稍后我会联系你）我是
只是打电话登记入住当您询问是否有人在那里时，他们会说发生了什么事？你说没什么错我是
刚刚签到。
巩固
对齐
细节
概括
文档
反映
你也可以参考其他答案
哪一个英文一个词能表达清楚而中文却很难表达的例子？
九、英文电子邮件如何看起来更专业并给人留下好印象。
（待续）
参考
转载于：哪些句子拯救了您的英文邮件？ - 斯蒂芬的回答 - 知道
